KUTSU Juhannus-kirtan

Tervetuloa Juhannuksen viettoon lauantaina 25.6.2022 Gopalalaakson luonnon rauhaan! Ohjelmassa kirtanaa, kirtanaa ja lisää kirtanaa! Illalla kaikki halukkaat pääsevät saunomaan ja lampeen uimaan.

Ohjelma:
12:00 Kirtan alkaa
16:00 Gaura-arati
16:30 Prasada
18:00 Sauna

Yöpyminen sopii hyvin, olethan siitä etukäteen yhteydessä, niin sumplitaan.

Ainakin Helsingistä on tulossa autoja, joten mikäli voit tarjota kyyditystä, niin ilmoittaisitko siitä täällä tapahtuman keskustelussa, kiitos!

Mikäli haluat tuoda kaikille jotain syötävää juhliin, niin se olisi oikein hienoa, muista vaan että lauantai on ekadasi.

Paikalle voi myös saapua jo oikein mielellään edeltävän viikon aikana auttamaan juhlien järjestämisessä – tästä on myös oma tapahtuma Gopalalaakson WORKSHOP – ryhmässä.

Toivottavasti nähdään pian, Hare Krishna!

– – – – – – – – –

Warmly welcome to celebrate Mid Summer in Gopala Valley! The program will be kirtan, kirtan and more kirtan. In the evening there will be of course sauna.

Program:
12 PM Kirtan starts
4 PM Gaura-arati
4.30 PM Prasada
6 PM Sauna

In case you to stay overnight, that would be nice – kindly just inform us about it.

There are cars riding from Helsinki, so feel free to discuss car pooling in this event.

If you wish to bring some eatables for the party, that would be wonderful! Just remember that Saturday is Ekadasi.

You are also welcome to arrive one week earlier to help arrange the festival. There will be another event for this in Gopalalaakso WORKSHOP – group.

Hope to see you soon, Hare Krishna!

– – – – – – – –

Jo joutui armas aika
ja suvi suloinen
Kauniisti joka paikkaa
koristaa kukkanen.
Nyt siunaustaan suopi
taas lämpö auringon,
se luonnon uudeks luopi,
sen kutsuu elohon.

Taas niityt vihannoivat
Gopalalaaksossa.
Puut metsän huminoivat
taas lehtiverhossa.
Se meille muistuttaapi
hyvyyttäs, Gopala,
ihmeitäs julistaapi
se vuosi vuodelta.

Taas linnut laulujansa
visertää kauniisti.
Myös eikö Krishna- bhaktat
Luojaansa kiittäisi!
Mun sieluni, sä liitä
kirtana-kuorohon
ja armon Herraa kiitä,
kun laupias hän on.