Image
7.4.2025


”Anna minulle kaikkien synnit!”

Caitanya Caritamritassa (Madhya-lila, luku 15, tekstit 158-180) kerrotaan, kuinka Vasudeva Datta rukoili Herra Caitanyaa pyytäen, että hänen annettaisiin kärsiä kaikkien universumin ehdollistuneiden sielujen syntiset reaktiot, jotta he voisivat vapautua ja palata Krishnan luo.

Vasudeva Datta oli Gaurangan seuralainen, joka tunnettiin poikkeuksellisesta armeliaisuudesta ​​ja epäitsekkyydestä

Caitanya Caritamrita, Madhya-lila:

158: Sri Caitanya Mahaprabhu syleili sitten Vasudeva Dattaa ja alkoi puhua tämän ihanuudesta ikään kuin Hänellä olisi ollut tuhat suuta.

159: Caitanya Mahaprabhun ylistäessä näin Vasudeva Dattaa, Vasudeva Datta hämmentyi heti ja ujostui. Sitten hän antautui Herralle Herran lootusjalkoja koskettaen.

160: Vasudea Datta sanoi Caitanya Mahaprabhulle: ”Rakas Herrani, Sinä inkarnoidut vain vapauttaaksesi kaikki ehdollistuneet sielut. Minulla on nyt yksi harras pyyntö, jonka toivon Sinun hyväksyvän.”

161: ”Herrani, Sinä olet varmasti kykenevä tekemään mitä vain haluatkin, ja Sinä olet tosiaankin armollinen. Jos toivot, voit hyvin helposti tehdä mitä ikinä haluat.”

162: ”Herrani, sydämeni särkyy nähdessäni kaikkien ehdollistuneiden sielujen kärsimykset; pyydän tästä syystä Sinua siirtämään heidän syntisten elämiensä karman minun kannettavakseni.”

163: ”Rakas Herrani, anna minun kärsiä ikuisesti helvetissä ja ottaa kannettavakseni kaikkien elävien olentojen syntien seuraamukset. Tee ystävällisesti loppu heidän sairaasta aineellisesta elämästään.”

164: Kun Sri Caitanya Mahaprabhu kuuli Vasudeva Dattan sanat, Hänen sydämensä heltyi. Kyyneleet virtasivat Hänen silmistään, ja Hän alkoi vapista. Tukahtuneella äänellä Hän puhui seuraavasti.

165: Hyväksyen Vasudeva Dattan suureksi bhaktaksi Herra sanoi: ”Tällainen lausunto ei ole sinulta lainkaan hämmästyttävä, sillä sinä olet Prahlada Maharajan inkarnaatio. Herra Krishna näyttää suoneen sinulle täydellisen armonsa. Tästä ei ole epäilystäkään.”

166: ”Mitä puhdas bhakta vain haluaakin valtiaaltaan, Herra Krishna suo sen hänelle epäröimättä, sillä Hänellä ei ole mitään muuta tehtävää kuin täyttää palvojiensa toive.”

167: ”Jos haluat vapauttaa kaikki maailmankaikkeuden elävät olennot, heidät voidaan vapauttaa jopa ilman, että sinä kärsit syntisten toimintojen kärsimyksistä.”

168: ”Krishna ei ole kykenemätön, sillä Hänellä on kaikki mahdit. Miksi Hän siis antaisi sinun kärsiä muiden elävien olentojen syntien seuraamuksista?”

169: ”Jokainen, jonka hyvinvointia sinä toivot, saavuttaa heti vaishnavan aseman, ja Krishna vapauttaa kaikki vaishnavat heidän menneiden syntisten tekojensa seuraamuksista.”

170: ”´Sallittakoon minun osoittaa kunnioitustani alkuperäiselle Jumaluden Persoonallisuudelle, Govindalle, joka säännöstelee tuloksellisen toiminnan aikaansaamia kärsimyksiä ja nautintoja jokaisen kohdalla – taivaankuninkaasta Indrasta aina pienimpään muurahaiseen (indra-gopaan). Tuo samainen Jumaluuden Persoonallisuus tekee lopun antaumukselliseen palveluun omistautuneen elävän olennon tuloksellisen toiminnan aikaansaamasta karmasta´” (Brahma samhita 5.54)

171: ”Sinun rehellisen toiveesi ansiosta kaikki maailmankaikkeuden elävät olennot tulevat saavuttamaan vapautuksen, sillä Krishnan ei tarvitse tehdä mitään heidän vapauttamisekseen.”

172: ”Aivan kuten udumbara-puussa on miljoonia hedelmiä, samalla tavoin Viraja-joen vesissä kelluu miljoonia maailmankaikkeuksia.”

173: ”Udumbara-puu on täynnä miljoonia hedelmiä, ja jos niistä yksi putoaa ja menee rikki, puulle tämä ei tosiaankaan ole minkäänlainen menetys.”

174: ”Vastaavasti, jos yksi maailmankaikkeus tyhjenee sen elävien olentojen saavutettua vapautuksen, tämä on Krishnalle hyvin mitätön asia. Hän ei suhtaudu siihen kovinkaan vakavasti.”

175: ”Koko henkinen maailma muodostuu Krishnan rajattomasta rikkaudesta, ja henkisessä maailmassa on lukemattomia Vaikuntha-planeettoja. Syitten valtamerta pidetään Vaikuntha-lokia ympäröivinä vesinä.”

176: ”Maya ja hänen rajattomat aineelliset maailmankaikkeutensa sijaitsevat tuossa Syitten valtameressä. Tosiaankin, maya näyttää kelluvan aivan kuin sinapinsiemeniä täynnä oleva astia.”

177: ”Jos yksi noista astiassa olevista miljoonista sinapinsiemenistä joutuu hukkaan, tämä menetys ei ole mitenkään merkittävä. Samalla tavoin, jos yksi maailmankaikkeus on mennyttä, ei se ole Herra Krishnalle kovinkaan merkittävä asia.”

178: ”Yhdestä sinapinsiemenestä, yhdestä maailmankaikkeudesta puhumattakaan, vaikka kaikki maailmankaikkeudet ja aineellinen energia [maya] tuhoutuisivat, Krishna ei pidä tätä edes menetyksenä.”

179: ”Jos miljoonien toiveet täyttävien lehmien omistaja menettää yhden kutun, hänelle tämä ei ole mikään menetys. Krishnalla on hallussaan kaikki kuusi majesteetillista mahtia täydessä mitassa. Jos koko aineellinen energia tuhoutuu, mitä Herra siinä menettäisi?”

180: Sri Caitanya Mahaprabhu jatkoi: ”´Oi Herrani oi Sinä voittamaton, oi kaikkien mahtien valtias, ilmennä ystävällisesti sisäinen mahtisi voittaaksesi kaikkien liikkuvien ja liikkumattomien elävien olentojen tietämättömyys. Tietämättömyyden vuoksi he hvyäksyvät kaikenlaisia virheellisiä asioita saaden siten aikaan pelottavan tilanteen. Oi Herra, ilmennä ystävällisesti ihanuutesi! Tämä on Sinulle hyvin helppoa, sillä Sinun sisäinen mahtisi on ulkoisen energian ulottumattomissa, ja Sinä olet kaikkien rikkauksien alkulähde. Sinä olet myös aineellisen mahdin ilmentäjä. Sinä olet aina syventynyt leikkeihisi henkisessä maailmassa. Sinä ilmennät lepäävän sisäisen mahtisi sekä toisinaan ulkoisen mahtisi luomalla siihen katseesi. Siten Sinä ilmennät leikkisi. Veedat vahvistavat nämä kaksi mahtiasi ja hyväksyvät niiden tähden ilmentämäsi erityyppiset leikit.´” (SB 10.87.14)

181: Tällä tavoin Sri Caitanya Mahaprabhu kuvaili Hänen bhaktojensa hyviä ominaisuuksia toinen toisensa jälkeen. Sitten hän syleili heitä ja jätti jäähyväiset.

Vasudeva Datta oli halukas ottamaan kontolleen loputtoman kärsimyksen ja elämän elämän jälkeen helvetillisissä oloissa, jos se tarkoittaisi, että muut voisivat vapautua aineen kahleista ja saavuttaa puhtaan antaumuksen Krishnaa kohtaan.

Vasudevan veli, Mukunda Datta, oli myös Gaurangan läheinen seuralainen, ja omasi hyvin samanlaisen nöyrän mielenlaadun kuin veljensä. Lue täältä tarina Mukundasta: Vain miljoona syntymää enää!