Maa, vesi, tuli, ilma, avaruus, mieli, äly ja väärä minätunto – kaikki nämä kahdeksan ovat Minun erillisiä, aineellisia energioitani.
Oi mahtava-aseinen Arjuna, näiden lisäksi Minulla on myös toinen, korkeampi energia, johon kuuluvat tämän aineellisen, alemman luonnon voimavaroja hyödyntävät elävät olennot.
Elävät olennot kuuluvat Korkeimman Herran ylempään energiaan, ja heidän ansiostaan koko aineellinen maailma toimii. Kosmisella ilmentymällä ei ole voimaa toimia, ellei korkeampi energia, elävä olento, liikuta sitä.
Elävät olennot kuuluvat Herran korkeampaan energiaan, mutta he eivät milloinkaan ole samanarvoisia kuin Herra voimansa määrän suhteen. Väärä minätunto saa aineellisen harhan vaikutuksesta elävän olennon ajattelemaan: “Minä olen ainetta ja aineelliset asiat kuuluvat minulle.”
Mutta kun elävä olento vapautuu harhanomaisen aineellisen energian vaikutusvallasta, sekä siitä käsityksestä, että hän voisi kaikissa suhteissa tulla yhdeksi Jumalan kanssa, hän saavuttaa muktiksi kutsutun tason, eli vapautuksen.
– Bhagavad-gītā kuten se on 7.4-5
KUVA: Henkisielu ylläpitää maasta, vedestä, tulesta jne. muodostuvaa aineellista maailmankaikkeutta. (kuvassa esitetty kehona). Hienojakoinen keho – mieli, älykkyys ja väärä minätunne (väärä ego) on esitetty otsan punaisena pisteenä. Sielu ja Ylisielu lepäävät karkean kehon sydämessä.
